Tórshavn 2019

TÓRSHAVN 2019
	MYNDIR ÚR FØROYUM		FOTOGRAFIER FRA FÆRØERNE		PHOTOGRAPHS FROM FAROE ISLANDS
Peika á myndina við músini og les tekstin. Klikka, og síggj myndina í fullari stødd.		Placér cursor på billedet for tekst. Klik på billedet og se det større.		Place the cursor on a photo for text. Use thumbnails to view normal size.
Vitja heimasíðuna - Besøg hjemmesiden - Visit our website

Tórshavn 14.01.2019

Gott nýggjár

Gleðilig jól

Eldrunnur Embothrium coccineum

Skógrøkt Landsins innflutti eldrunnin úr Patagonia, Suðuramerika, og vit fingu okkara fyrsta frá teimum í 1989. Tá var hann umleið 5 ár, so nú er hann 35 ára gamal. Nøkur ár seinni fingu vit so ein aftrat. Eldrunnur veksur ikki í nøkrum av okkara grannalondum, tí har er náttarfrost, so hvørja ferð vit hava vitjan av útlendingum, "beundra" teir altíð okkara eldrunnar.
Okkara eldrunnar eru sera vakrir og blomstra fleiri ferðir um árið. Teir eru farnir umkoll í einari ódn, og tá hildi vit satt at siga, at teir ikki kundu bjargast. Men teir vórðu kliptir niður, og so var tungt grót lagt omaná moldina, so teir skuldu standa meira stinnir. Og enn standa teir - vakrir sum altíð.
E.S. Tá Jens-Kjeld klipti falnu eldrunnarnar niður, í royndini at bjarga teimum, kom ein maður framvið garðinum. Hann skeldaði J-K og segði, at hann skuldi skamma seg, tí tað líktist ongum at jarðleggja so vakrar runnar

Klóka krákan Corvus corone cornix sankar matin,og krógvar han nærhendis, Tórshavn 13.12.2019

The very clever crow gathers a lot of food and stores it nearby for later use

Eg skilti ikki, hví krákan ferð aftaná ferð fylti sær nevið og fleyg avstað; men so fortaldi Jens-Kjeld mær, at hon sankaði matin til seinni.

Ein onnur kráka í viðarlundini samlaði eina rúgvu av turrum breyði saman, og krógvaði tað undir einum viðarbuli. Síðan fleyg hon aftur og fram í ánna við einum bita, og bloytti hann, so hann varð etandi.

Í heila tikið haldi eg okkum vera komin alt ov langt frá náttúruni. Vit skilja hana ikki longur. Vit vilja bestemma, hvussu náttúran skal síggja út, og hvør skal búgva í henni - tað verið seg fólk, fuglur ella fæ. Hús verða bygd í haganum; men alíkavæl skilja vit ikki, at tað eru vit, sum troðka náttúruna burtur, og ikki umvent. Náttúran er vorðin eitt mótafenomen, sum vit fegin vilja njóta og nýta; men tað skal verða, tá vit hava hug. Náttúran má gjarna vera har, men helst ikki koma okkum ov nær.

Nógv kenna ikki mun á fuglasløgunum, so gud náði tær tramans likkurnar, sum skvetta á tekjur og bilar, og sum fólk ilskast á alt árið, hóast tær slett ikki eru her um veturin. Bládúgvurnar eta eisini allan høsnamatin, sum verður tveittur út í høsnagarðin (rættiliga logiskt, tí hvussu skulu tær vita, at maturin ikki er ætlaður teimum?). Alt ov nógvar krákur eru til, so sjálvt hampafólk tosa um at plaffa allar niður o.s.f. o.s.f.

Hesar báðar greinirnar lýsa støðuna rættiliga væl

Vi klager over vilde dyr, når de kvækker, skræpper og galper

Danske fugle i byen: Ven eller fjende?

Tað reina hieraki til morgunmatarborðið 07.12.19

Krákan rak alt burtur, bládúgvan og stararnir samdust væl; men so komu tær annars so fittu turkadúgvurnar og bóðu bládúgvuna skrubba av, kvørkveggjan happaði spurvarnar, meðan óðinshanin helt seg fyri seg sjálvan - og millum øll hesi klandursvættini mól bringureyðin, sum eingin gav ans

Fittasta jólakrubban, eg nakrantíð havi sæð

Keypt frá Daisy á jólasøluni í ítróttarhøllini á Nabb 30.11.2019. Allir figurarnir - fólk, seyðir o.s.f., eru gjørdir úr tøvdari ull. Mosi og annar føroyskur vøkstur løgdu botnin.

Tórshavn 09.11.2019 kl. 07.42-08.04 GMT

Tórshavn 05.11.2019

Tórshavn 28.10.2019 kl. 08.48 GMT

Tórshavn 17.10.2019 kl. 06.33-07.09 GMT

kl. 16.55-17.39 GMT

Anne Ausems, Tórshavn 28.07.2019

Fantastiska gløggi og dugnaligi granskarin Anne Ausems var í Føroyum í bæði 2018 og 2019, og longu nú hevur hon skrivað eina grein, har hon samanber hamskifti millum 2 føroysk sløg av drunnhvíta við 2 sløg úr Antarktis. Greinin var tøk 15.10.2019.
Hetta er eitt gott dømi um, hvussu umráðandi og gagnligt tað er at samstarva við útlendskar granskarar.

Les greinina

Tórshavn 13.10.2019

Flagið á Hotel Brandan er føroyskt og ikki innflutt

Tað er so gleðiligt at síggja onkran í vinnuni hugsa um náttúruna, tá flestu av kommununum ikki megna tað

Tórshavn 10.10.2019

Seljuroynir Sorbus intermedia (DK. Bornholmsk røn)

Tórshavn 23.09.2019

Málningaframsýning hjá Regin Jørgensen í Smiðjuni í Lítluvík

Havi verið til málningaframsýning hjá Regin Jørgensen í kvøld.
Mær dámar sooo væl litspælið í hansara málningum, og tí taki eg tað eisini sum ein stóran heiður, at hann hevur brúkt eina av mínum fotomyndum av Mølheyggjunum í Sandoy at mála eftir.

Tórshavn 18.09.2019 kl. 05.49 GMT

Heyst / Efterår / Autumn

Tórshavn 15.09.2019

Tórshavn 05.09.2019 kl. 05.45 GMT

Tórshavn 29.07.2019

Suni Petersen & Jens-Kjeld Jensen

Litað laksaskræða frá Leivd

Vitja facebooksíðuna hjá Leivd

Tórshavn 28.07.2019

Jens-Kjeld Jensen & Jan Andersson

20.42 & 02.52. GMT

Tórshavn 07.07.2019

kl. 03.05 GMT

Humlurnar surra so lystiliga

Húshumla Bombus lucorum

Les um humlurnar

Tórshavn 03.07.2019

Dawid Kilon & Jens-Kjeld Jensen

Sandágerði 30.06.2019

Vinfólk hittast :)

Jens-Kjeld og onnur hava givið hesi nólsoyaræðuni at eta í fleiri ár úti í Nólsoy. Hon hvarv úr Nólsoy nakað síðani. Tá vit vóru úti í Sandágerði 30.06.2019 kom ein æða spelandi móti okkum. Hon rann framvið okkum og beint til Jens-Kjeld, og so kendi hann hana aftur. Hyggi eftir filmsbrotunum niðriundir, so síggja og hoyra tit, hvussu tað ljóðar, tá gamlir vinir hittast.

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Sandágerði 03.07.2019

03.07.2019 lá æðan á 4 eggum, og tá vóru vit úti við seiði til hana. Hon lá ikki so føst á eggunum, men mól oman móti sandinum og so niðan aftur á reiðrið.

10.07.2019 var skilið tað sama, og tá var 1 egg brotið. Jens-Kjeld tók tí æðuna við sær, tá hann fór út við Ternuni kl. 22. Vónandi gleðist hon um at vera komin heim aftur.

______________________________________________________________________________________

Alma á Lava & Kinna og Álvur í Dímun

Summarblómur 30.06.2019

Tórshavn 12.06.2019 kl. 21.07 GMT

Fyrilestur hjá Sjúrði Hammer & Nina O’Hanlon í Perluni

Súlureiðrini í Mykinesi eru full av plasti

Seyðurin má roytast, sigur Føroya Fuglafrøðifelag

Tórshavn 03.06.2019 kl. 06.35 GMT

Tórshavn 29.05.2019 kl. 19.14 GMT

Evolution

Tórshavn 29.05.2019

So stuttligt at síggja hesar fimm - Jens-Kjeld, Jógvan & Sjúrður Hammer, Tim Birkhead og Jamie Thompson kanna eina elligamla bók og so grava fram alt um rithøvundan. Hetta er júst tað, ið eyðkennir forvitnar granskarar. Tá felagsáhugin er til staðar, hevur aldursmunurin einki at siga.

Til fyrilestur hjá Tim Birkhead og Føroya fuglafrøðifelag í Kongshøll 28.05.2019

Eina løtu fangaði hann ælabogan / For a moment he held the rainbow

Tórshavn 26.05.2019

Tórshavn 24.05.2019

Loðpílur Salix lanata

Kirkjugarðurin á Svínaryggi, Tórshavn 19.05.2019

Debesartrøð 17.05.2019

Tórshavn 15.05.2019

Ikki minni enn 4 kettur lógu upp á lúr eftir smáfuglunum undir runnunum í okkara garði í gjár - og vit áttu onga av teimum

Tórshavn 14.05.2019 kl. 22.45 GMT

Tórshavn 17.05.2019

Loðpílur Salix lanata

Tórshavn 14.05.2019

Tórshavn 17.05.2019

Blendingspílur (hybrid) Salix úr Gásadali

Tórshavn 14.05.2019

Tórshavn 10.05.2019 kl. 03.44 GMT

Tórshavn 08.05.2019 kl. 05.20 GMT

Tórshavn 03.05.2019

Gott at fáa ein góðan bita

Fleiri vilja verða við, at fuglar ikki eta frukt, sum ikki er burðardygg. Eg ivaðist, men mintist so, at eg nakað herfyri hongdi eitt súrepli upp, har flusið ikki varð nortið. Næsta dag, hongdi eg eitt annað súrepli upp, sum eg hevði skorið av um miðjuna. Heldur ikki hesu ferð varð flusið etið - fuglarnir ótu bara burtur úr miðjuni. Eg skilti tað ikki, men nú eg bara gevi fuglunum burðardygg súrepli, verða tey etin beinan vegin - eisini flusið.
Fuglarnir eru helst klókari enn vit ...

The birds in our garden do not touch apples that are not organic ...

Tórshavn 21.04.2019