NÝGGJ PLANTA FUNNIN Í FØROYUM - NY PLANTE FUNDET PÅ FÆRØERNE - NEW PLANT FOUND IN THE FAROES
Aftur til heimasíðuna
Plantuliðið, sum fann ta nýggju plantuna Asplenium scolopendrium
Jens-Kjeld Jensen, maðurin, sum veit nokk so nógv um náttúruna / Jens-Kjeld Jensen, manden med fingeren på pulsen vedrørende den færøske natur / Jens-Kjeld Jensen, the man, who devoted his life to the Faroese nature.
Dánial Jespersen, tann ungi maðurin við tí stóra kunnleikanum um plantur / Dánial Jespersen, det unge stjerneskud med den store viden om planter / Dánial Jespersen, the young man with the great knowledge about plants.
Annleyg Patursson, alvitandi um føroysku planturnar / Annleyg Patursson, specialist indenfor den færøske fauna / Annleyg Patursson, the person with the biggest knowledge about the Faroese plants.
Jens-Kjeld Jensen
Dánial Jespersen
Annleyg Patursson
Jens-Kjeld Jensen, Annleyg Patursson og Dánial Jespersen fóru ein túr í Norðoyggjar tann 30. sep. 2007. Á Borðoynni fann Dánial ein trøllakamp av slagnum Asplenium scolopendrium, sum ikki er funnin áður í Føroyum. Henda nýggja planta fyri Føroyar hevur nú fingið føroyskt navn og eitur tungutrøllakampur. Benjamin Øllgaard, professari, staðfesti slagið.
Økið á Borðoy, har tungutrøllakampurin grør / Biotopen på Borðoy, hvor hjortetungen gror / The biotope in Borðoy, where the European Harts-tounge Fern grows.

Tungutrøllakampur

Asplenium scolopendrium

Asplenium scolopendrium
Urt.
Urt.

Umframt at prýða á permuna, stóð ein grein um tungutrøllakampin í danska tíðarritinum Urt, nr. 1 í 2008.

Les greinina her

20.09.2009 fóru Annleyg, Dánial, Jens-Kjeld og tveir aðrir aftur at hyggja eftir tungutrøllakampinum
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Asplenium scolopendrium 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
 
Jens-Kjeld, Annleyg & Dánial.
Jens-Kjeld, Annleyg og Dánial

Retur til indeks

Planteholdet, som fandt den nye plante Asplenium scolopendrium
Jens-Kjeld Jensen, maðurin, sum veit nokk so nógv um náttúruna / Jens-Kjeld Jensen, manden med fingeren på pulsen vedrørende den færøske natur / Jens-Kjeld Jensen, the man, who devoted his life to the Faroese nature.
Dánial Jespersen, tann ungi maðurin við tí stóra kunnleikanum um plantur / Dánial Jespersen, det unge stjerneskud med den store viden om planter / Dánial Jespersen, the young man with the great knowledge about plants.
Annleyg Patursson, alvitandi um føroysku planturnar / Annleyg Patursson, specialist indenfor den færøske fauna / Annleyg Patursson, the person with the biggest knowledge about the Faroese plants.
Jens-Kjeld Jensen
Dánial Jespersen
Annleyg Patursson
På en af udflugterne hos Jens-Kjeld Jensen, Annleyg Patursson og Dánial Jespersen til Nordøerne den 30. sep. 2007, fandt Dánial på Borðoy en bregne af arten Asplenium scolopendrium, sum ikki er registreret før på Færøerne. Professor Benjamin Øllgaard godkendte artsbestemmelsen for denne nye færøske plante, som har fået det færøske navn "tungutrøllakampur".
Økið á Borðoy, har tungutrøllakampurin grør / Biotopen på Borðoy, hvor hjortetungen gror / The biotope in Borðoy, where the European Harts-tounge Fern grows.

Hjortetunge

Asplenium scolopendrium

Asplenium scolopendrium
Urt.
Urt.

Udover at pryde forsiden, stod der en artikel om hjortetungen i det danske tidsskrift Urt, nr. 1 i 2008.

Læs artiklen her

20.09.2009 drog Annleyg, Dánial, Jens-Kjeld samt to andre afsted igen for at se til hjortetungen
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Boršoy 20.09.2009
Asplenium scolopendrium 20.09.2009
Boršoy 20.09.2009
 
Jens-Kjeld, Annleyg & Dánial.
Jens-Kjeld, Annleyg og Dánial

Return to index

The team, who found the new plant Asplenium scolopendrium
Jens-Kjeld Jensen, maðurin, sum veit nokk so nógv um náttúruna / Jens-Kjeld Jensen, manden med fingeren på pulsen vedrørende den færøske natur / Jens-Kjeld Jensen, the man, who devoted his life to the Faroese nature.

Dánial Jespersen, tann ungi maðurin við tí stóra kunnleikanum um plantur / Dánial Jespersen, det unge stjerneskud med den store viden om planter / Dánial Jespersen, the young man with the great knowledge about plants.

Annleyg Patursson, alvitandi um føroysku planturnar / Annleyg Patursson, specialist indenfor den færøske fauna / Annleyg Patursson, the person with the biggest knowledge about the Faroese plants.
Jens-Kjeld Jensen
Dánial Jespersen
Annleyg Patursson
30. September 2007 Jens-Kjeld Jensen, Annleyg Patursson and Dánial Jespersen left for a tour to the Faroese Nordic islands. In Borðoy Dánial spotted an unknown Harts-tongue Fern. Professor Benjamin Øllgaard verified the plant to be an Asplenium scolopendrium, which is new for the Faroe Islands. The plant is named "tungutrøllakampur" in Faroese.
Økið á Borðoy, har tungutrøllakampurin grør / Biotopen på Borðoy, hvor hjortetungen gror / The biotope in Borðoy, where the European Harts-tounge Fern grows.

European Harts-tounge Fern

Asplenium scolopendrium

Asplenium scolopendrium
Urt.
Urt.
Besides having an article about the newly found European Harts-tounge Fern, the The Danish magazine Urt, also choosed the plant to cover their frontpage in issue no. 1, 2008.
20.09.2009 Annleyg, Dánial, Jens-Kjeld and two locals visited the European Harts-tounge Fern again
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
Asplenium scolopendrium 20.09.2009
Borðoy 20.09.2009
 
Jens-Kjeld, Annleyg & Dánial.
Jens-Kjeld, Annleyg and Dánial
Copyright ©Jens-Kjeld Jensen
All Rights Reserved